你喜欢发短信吗雅思口语?
我喜欢!因为短信成本低,发出去的消息似乎也没有被删掉的风险 (毕竟不是邮箱)并且可以编辑又删除,直到达到满意为止。 当然最吸引我的还是短信那有限的语法错误和词汇量就可以进行文字交流的功能,太适合我这种语法渣,却又偶尔想表达一下感情的人啦~ 所以我在准备雅思口语的时候,就经常用发短信的方式来练习。但是后来我发现我的一个问题——就是我在表达的时候容易词不达意或者重复说一些没有意义的词语来缓解自己的尴尬。比如我想问朋友一个问题的英文怎么拼写,我想了一下该问题的英文答案是什么,于是我就说了“那个啥,就是用中文说那个啥”这样的话。这样练下去我怎么敢指望自己到了考场能够流利地表达出我想要说的内容呢?
于是在朋友的推荐下,我就开始用Airtripp这个网站来练习了。在网站上,我可以像给好友发手机短信那样输入我要发送的内容,系统就会自动帮我进行英汉互译。除了普通的文字信息外,还可以发送声音或是照片。 我最喜欢的功能还是要属“智能回复”这一项了。
比如说我在网站上输入了我不知道如何拼写的单词或者是短语时,它就会智能回复我相关的词语;如果我输入的是句子,它会智能地将我的句子拆分然后用简单的英文给我翻译过来。比如我不小心输入的符号多过了标点,它也会智能地将我的文字转换为合适的标点符号。
虽然有些翻译的结果不太优雅,有时候甚至有点可笑,但是至少比我自己埋头苦想要怎么表达来得高效多了,也能帮助我克服不好意思向他人求助的心态。 在练习的过程中,如果我想查看自己常犯的错误也可以点击“纠错”按钮。每次测试完,Airtripp还会生成一份详细的报告,告诉我哪些地方翻译得比较妙,哪些地方翻译得比较糟糕,以及哪几个单词出现频率较高需要着重注意。
现在我已经可以在不查阅任何资料的情况下,用英语随意地发送短讯了。而以往的短信聊天记录也都变成了我宝贵的雅思口语复习材料被我收藏着。