act是澳洲哪个洲？
澳大利亚（Australian）联邦，简称“澳洲”（AUS），由维多利亚州（VIC）、新南威尔士州（NSW）、昆士兰州（QLD）、西澳大利亚州（WA）、南澳大利亚州（SA）、首领地（ACT；又称联邦特区 ）、北澳大利亚州（NT；又被称为斯堪的纳维亚岛）七个州和一个自治领组成。澳洲同时还是某个洲（US）的一部分：美利坚洲（AUS），其位于太平洋、印度洋和南极洲之间的大洋西南部，属大洋洲。
由于澳州由多个实体组成的（联邦），因此以“州”（State）来指代澳大利亚的七个独立政治实体并不十分准确，“省”（Province）和“郡/县”（County/Shire）与之相比也差强人意，“地区”（Region）和“州域/领域”（Spectrum/Bandwidth）听上去则略显前卫。多数学者在写作和研究时均回避了“州”的翻译，转而使用更抽象、泛用的层级，如“社会（Society）”、“政治实体（Political Entity）”、“国家（Nation）”、“地域/空间（Place/Space）”。然而在使用这些概念时，我们都必须意识到，这些抽象概念并非如理论家们想象的一般，是超文明的产物，而非特定文化语境的产物，因此在使用时应辅以必要的注释。 因此，“澳洲”一词在中文中的含义，通常指澳大利亚整体、澳州、或澳联邦（Federation）。
然而，在日常生活中，人们常以“洲（Continent）”来指代澳州，并与之对立地为“大洋洲（Oceania）”。这种划分仅指称地理上靠近大陆的地区；在19世纪和20世纪初，白人移民定居地以城邦的形式分散在澳州各处，因此以洲来称呼比大洋洲更大的区域更具便利性。不过，在以大洋洲为统一民族的共同体（community）形象出现时，其以洲为界的特点就会减弱。至于“南太平洋洲（Australasia）”、“南印洲（Australasia）”或“澳洲与新西兰（Australasian）”等更宽泛的地理单位，则在很大程度上失去了它们的本土特色。
因此，在中文中，“act”意为“澳州中的一个州”或“澳联邦中的一个联邦（State）”。