美国的高中学历叫什么?
在美国,高中(highschool)毕业文凭一般分为两种,一种是传统高中(traditional high school)的 diploma 另外一种则是职业导向(career/technical)的学校,颁发certificate。 当然也有像大学预备(preparatory)学校或者文理学院(liberal arts college)这种,它们发毕业证的格式和上面两类不一样,但是都属于高中范畴。
我们中国人习惯把高中毕业生称为“高中生”,这个“高”字明显表示是处于大学以前的阶段的,但是美国人可不这么想。他们觉得一个18岁的成年了,该承担法律责任了,应该为自己今后的人生负责了,所以高中毕业的证书都是diploma. 这个词的意思其实是指“授予成年人”的学位。因此不管这个高中毕业生是否打算上大学,他的第一个毕业证书肯定都是diploma。 至于职业导向学校的毕业生就更有意思了。这个类型的高中主要是专门为将来想要进入职业技术领域的学生准备的。这些学校开设的技术专业范围很广,从设计到修理,基本上你所能想到的职业它都有设置相关课程。这类学校颁发的证书其实就是我们在国内所熟知的职业技能资格证书。以汽车维修为例,如果你在这个类别的学校学完规定课程并且通过考试,学校会给你一张证书,证明你可以开始从事这个行业的技术工作啦!因为这个行业需要一定实操能力,所以这个证书的含金量很高。不过这类学校出来的学生普遍文化基础相对较弱一些。