学语言学什么？
谢邀！我是学外国语文学的，本硕都是，博士是翻译研究。我本科的导师常跟我们说，你们以后出去千万不要让别人知道你是学语言的，要不然人家会说，哇，你只会语言啊！（笑哭） 所以从这点上说，语言学真的是个“无用之学”。 但要是论起“有用”来，语言学也不遑多让。 举一个简单的例子来说明我的观点吧。我现在做机器翻译，想把中文学到机器人里面去。但中文作为非英文字母书写的语言，在计算上要比英文复杂许多。因此就面临两个问题：怎么把中文转换成字母书写的形式呢？用什么算法能够实现机巧地切分合并？这两个问题其实就是计算机对文本进行处理时遇到的同一个问题的两种表达方式。而无论哪种处理方式，最终都要归结到对文字编码的处理上——也就是文字学要研究的范畴。语言学对计算机科学还是有非常重要的贡献的。 而作为一个语言学人，我也会常常感慨学语言真是太好了……因为能认识世界上几乎所有的人！（笑） 以我所在的武汉大学外语学院为例，院门口就是珞珈山，而山上有一片别墅区。我常和我师兄开玩笑说，我要是能弄明白这些老外名字的写法，那我肯定能脱单！（哈哈，谁让我是个汉语语言学派的！）然而实际上，这只不过是接触语言后的必然结果。我们每天睁眼闭眼所能看到听到的都是语言，这时候你就会发现语言实在是太妙了，你甚至可以因为语言而爱上一个人！