英国人怎么看澳洲口音?

邵萧何邵萧何最佳答案最佳答案

作为一个在英澳两国都生活过的中国人,可以告诉题主,英国人其实是很在意外国人的英文口音的(特别是非欧洲国家的)....因为英国文化的一个重要基础就是英语和盎格鲁撒克逊民族(大概相当于大不列颠及北爱尔兰联合王国中的英格兰人、威尔士人和苏格兰人的总称吧,其实就类似我们华人看自己,觉得汉语很伟大,觉得普通话最标准一样)。

举个栗子:我去BBC实习的时候,正好碰上他们准备开播Beeb Beeb Radio(他们的无线电台,类似于我们的广播电台),当时就有一个节目叫“你听不懂他们说啥吗”,就专门录一些外国人在说话时出现的语法错误,然后播放给听众来听,这个节目深受欢迎,可见英国人自己是多么在意自己的语言标准的。

所以如果答主只是想交流,完全可以找一个英国人很喜欢的练口语的方法:看英剧或电影学英语。很多英剧里人物发音都很清晰的,而且语速不快,适合练习听力;至于模仿台词,你可以拿一个小本记下你喜欢的句子,然后照着说,模仿口音也是一样的道理,多模仿肯定会有进步,这也是学习母语的一个方法哦!

当然,如果你想要更官方的、更有质量保证的英语学习资源,那我就推荐一个网站啦~ 这是英国文化教育委员会设立的,免费向全世界学生开放的英语学习平台,上面有大量的免费学习资源,包括口语练习、语法练习、写作练习等等,应有尽有,而且这些都是受到政府监督的教育资源,质量是有保障的,可以放心使用~ 在百度上搜The Schools Network就可以找到了。

希望我的经验对你有帮助~

玉风扬玉风扬优质答主

一般澳洲口音英国人都能听懂的,区别也不是特别大,和国内的上海话普通话区别相似吧。而且澳大利亚,新西兰的口音是最容易模仿的。澳大利亚英语和英国人的发音差异类似美国和英国的发音差异。

原因就是,19世纪大批英国人移民澳大利亚,当时的发音水平参差不齐,部分人属于中下阶层连标准发音都达不到,这样导致了澳大利亚的英语发音其实比较古老。不如同期到达新西兰的英国新教徒口音清晰标准。

两者发音差异主要在某些单词发音上。举两个最经典的例子:

第一个单词是BOTH, 在澳大利亚的发音是boath 而在英国的发音是boht。(注意这里的 a 表示的音和汉语拼音里的a不相同,这里的oa音类似普通话里的熬、吵)

第二个单词就是dance, 在澳大利亚的发音是daunse. 而在英国的发音是da:ns(这里的 a: 表示的音和汉语拼音里的a相同)

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!