在日本微信红包用日语怎么说？
先分享一个笑话 某日本留学生，刚到武汉，不会买票。 找路人询问：「ピンクショップは何処ぞ？」（Pink Shop在哪里？） 「あれがピンクショップじゃないの？」（那不是Pink Shop吗？） 这个笑话的日语原版是，大学日本语教材里的一个语法项目，“に问い合わせる”，意为向某人询问情况或事情的原委。
我们打开教科书，来，看截图 这句原文是这样写的 问：「赤の青い鸟、さいこうな鳥ですね。どこが彼を好みますか」 答：「そんな事を知っていらっしゃるものでございませぬ」 翻译成中文意思是，
问：「真是一只色彩艳丽的鸟啊！请问你喜欢它什么地方呢？」
答：「我可不知道这么稀奇的事」
这个笑话就发生在我们身边，某个不会买票的日本留学生，像我们寻求帮助时，说起话来却毫无漏洞。 “那座粉色大楼是什么呢？” “那是Pink Shop吗？” “对呀！那座粉红色的建筑就是Pink Shop哦！你到底想买什么？”
所以，各位在日华人小伙伴，当你想说“我要发个红包给你哦！”，用日语可以这样说： 私たちの同門には、海外から来た方々がいらっしゃいます。 日本への貢献があり、奨学金としてお金をください。 中国語を教えてください。 (平假名标注) わたしたちのどうめんには、がいこくからきたほうほっけがいらんしゃいます。 にほんへのこんふぇいがあり、ょうせんこうでおかねをください。 ちゅうごくごをおしえてください。