洛杉矶里面哪个城市？
对于“洛杉矶”这个名称，一般人都不会陌生。但是大部分人不知道的是，“洛杉矶”其实是一个市区的名字，而不是一个城市的名字。 美国西部的加利福尼亚州有两个著名的湾区。一个是旧金山湾区（San Francisco Bay Area），另一个就是洛杉矶湾区（Los Angeles Bay Area），这两个湾区合称加州湾区（The Bay Area）。而洛杉矶和旧金山则是这两个湾区的两大中心城市。
那么有人就会问了，既然叫“洛杉矶湾区”，为什么“LA”不是在“洛杉矶”的英文全称？ 其实这也是有来由的。在公元1769年西班牙殖民者入侵之前，现在美国的西部大地除了阿兹特克文明之外，还存在过很多印第安人的部落文明。其中最大的两个部落分别是索诺兰部落 (Sonoans) 和丘马什部落(Chumash)。
公元1769年，西班牙探险家詹姆斯·瓦伦丁·佩罗纳（James Valentine Percival）率领船队沿着加利福尼亚的海岸线航行时，遇到了正在海上航行的另一支西班牙船队。两支船队联合起来后，发现了现在洛杉矶的所在地。因为这里附近有两个重要的丘马什部落的城邦，所以佩罗纳把这块地方命名为“La Cóndura”，这个词的意思是“坚忍”。后来为了纪念这位传奇的探险家，这个地名被写成了“Los Ángeles”。
1835年，西班牙政府将洛杉矶正式授予费利西亚诺·德·拉·托雷·伊·努埃斯特罗（Feliciano de la Torre y Uribe），以感谢他此前对殖民地的贡献。这位总督是个很有远见的人，他在就职演说中，就制定了开发加州的资源、发展经济和文化等一系列宏伟计划。
然而，当时西班牙国内的殖民地官员大多出身贵族，他们很看不起南美洲和北美洲的殖民地人民，更看不上这些殖民地的人民所建立的“卑贱的低级文明。”所以在给这新得到的殖民地命名时，他们又回到了“LA”的旧称上——意为“那些天使之城”（The City of Angels）。尽管“洛杉矶”的这个称呼比它的原名更流行，但在正式的官方场合，它仍然是被鄙视的代名词。