马来西亚主要用啥语言?

向连秋向连秋最佳答案最佳答案

马来西亚是一个多民族、多元文化的国家,官方语言的确定曾经让政府很伤脑筋,因为语言不通带来了诸多不便,例如在法庭上,律师如果不会马来语就听不到被告的辩护;而在医院里,翻译人员如果不懂华语就不能和中国人沟通。 尽管马来人有自己的母语(巴厘语),普通话是中国的官方语言之一,英语也是通行的国际语言,但1967年马来西亚政府还是公布了《官方语言条例》,规定马来语为唯一的官方语文。

事实上,80%的马来西亚人都会说马来语,他们会在不同场合选择使用马来语、英语或中文。但是,在官方文件中使用汉语或英文缩写是违法的,在护照中也不能记载方言名的拼音。当华裔公民拿到一本崭新的护照时,看到上面空白的护照页面,就会意识到,“马来西亚永远只属于马来人”。

虽然马来语是官方语言,但它并不是马来西亚人的母语。马来人在接触书面文字之前会先学会读唇形,然后通过观察和记忆形成发音;而华人和印度人则是在学习了字母后才会进行读唇练习。三种种族的人使用的马来语大相径庭。一般来说,本地人所说的马来语带有浓厚的本地色彩,句法比较自由,而被外族人学习的马来语更偏重标准型,更为正式。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!