国外给老师发邮件吗？
我在欧洲读博士，给导师发送邮件沟通是很常见的方式。不过我一般不给他发很长的email，如果有问题想交流就约他一个时间当面聊聊，把问题敲定。如果要汇报进展，也会先打电话和他约个时间，然后拿着电脑和打印出的材料去他的办公室找他也OK的~ 不过如果遇到了特别纠结的问题，我还是会给他写长一点的解答。
以我为例，因为我的专业是跨学科的，所以我和导师之间的交流涉及的问题很广，从研究方案谈到毕业论文，从论文框架谈到英文语法，当然也会讨论我遇到的困惑和精神上的烦恼（虽然他根本帮不到我解决这些……） 所以给导师发送邮件也是可以有效、顺畅地和老师进行沟通的一种方式。
但是在欧美地区，教师一般会鼓励学生多和自己的领导（doyou)沟通而不是直接给他们发邮件——在欧美学校中，教师一般都是“不关心你的学习情况”的，如果你遇到了任何学习上的困难，一定要先去自己的系里找自己的领导（我们叫dean of studies），一般教授是没有权利知晓和干涉学生的学习情况的！
除非你遇到的是那种特别负责任且友好的教授，他们可能会主动询问你的学业状况，但这种情况下一般也是比较正式的学术讨论，不会像国内的老师一样事无巨细地关怀备至…. 如果你不是那么熟悉自己的导师的话，建议先从系里找到负责的老师（一般是系主任或者学监），和他们建立比较好的关系，然后再通过他们向导师转达信息。这样的话沟通起来会顺利很多～